특집 기사 Reviews

가까이 뜨겁게 즐길 수 있는 “제44회 나카무라바시 아와 춤” 2019년 8월 31일(토) · 9월 1일(일) 개최 이미지

|네리마 관광 센터 칼럼

가까이 뜨겁게 즐길 수 있는 “제44회 나카무라바시 아와 춤” 2019년 8월 31일(토) · 9월 1일(일) 개최


“나카무라바시 아와 춤”은 8월 31일(토)과 9월 1일(일)의 2일간, 세이부 이케부쿠로선 “나카무라바시역” 앞에서 개최되는 여름의 항례 이벤트입니다.네리마구의 2대 아와오도리로서 유명합니다만, 27회째의 “온 거리 아와 춤”에 대해, 나카무라바시의 역사는 오래되게 올해로 44회째.아이로부터 어른까지 약 600명의 춤 손이 연무를"*"세마스!

나카무라바시 아와 춤의 기본 정보를 체크!

나카무라바시 아와 춤의 기본 정보를 체크! 이미지

〈사진〉나카무라바시역에서 북측을 바라보는 중 삼나무 대로.춤 손과 관객으로 압권의 인산인해!

일시:전야제 8월 31일(토) 15시~20시 30분
   실전 9월 1일(일) 14시 30분~20시 30분
   *양일과도 우천 결행
장소:세이부 이케부쿠로선 “나카무라바시역” 주변
주최:산트 나카무라바시 상가 진흥 조합
관련 URL:http://nyanpy.com/

 이미지

〈사진〉나카무라바시역 앞의 광장의 스테이지 연무

*전야제(8월 31일 · 토요일)
아와오도리는 6 련이 참가.전야제에밖에 등장하지 않는 련도 있습니다.15시 20분부터 역 앞 광장에서, 노래나 춤, 기타, 훌라 춤, 거리 예술 등의 퍼포먼스의 스테이지도! 또한, 매년 항례의 플리마켓(15시~18시)도 개최됩니다.점포의 처마 밑 등을 이용하고 약 20점이 출점합니다.

*실전(9월 1일 · 일요일)
아와오도리는 12 련이 참가.17시부터 역 앞 광장에서 오프닝 세레머니를 개최.아와오도리는 17시 30분부터 스타트! 상가를 똑바로 약 300m를 천천히 걷습니다.동시에, 역 앞 광장의 스테이지 연무도 있으므로, 이쪽도 놓치지 마세요.

춤을 보고 즐겨양해! 당일 즉흥 참가로 즐겨양해!

춤을 보고 즐겨양해! 당일 즉흥 참가로 즐겨양해! 이미지

〈사진〉창작 무용 집단 보선의 련에, 일반 분도 나는 일을 넣은 참가!

 이미지

〈사진〉아스카 련의 여성도 “돌려보냅니다”

“나카무라바시 아와 춤”의 특징은, 큰 길처럼 노폭이 넓지 않은 상가에서 개최되므로, 춤추어 손과 관객의 거리가 매우 가깝게, 박력 만점인 것! 반주의 소리도 내장에 울리는 정도로, 춤추어 손에의 성원이나 박수도 다이렉트에 도착됩니다.

보고 있는 사이에 “자신도 춤추어 보고 싶다”라고 되면…! 실전 당일(9월 1일만), 즉흥 참가의 찬스가 있습니다.18 시 넘어 무렵의 호객행위 방송이나, 당일 배포하는 광고지의 련의 운행표를 꼭 체크해 보세요.(18시 23분경의 예정)

현지 련을 중심으로, 개성적인 춤을 즐기자!(참가 련 정보)

현지 련을 중심으로, 개성적인 춤을 즐기자!(참가 련 정보) 이미지

〈사진〉나카무라바시 신련, 법피 모습도 완성되고 있다!

얏트사의 구령으로 웅장한 “남자 춤”, 편립을 깊이 입고 유연한 “여자 춤”, 사랑스러운 “아이 춤”.련에 의해, 의상도 안무도 반주도 그리고 구성하는 연대도, 실로 여러가지.그것이 련의 개성이며, 매력입니다.

현지 련의 “무 련”은, 네리마구 청각 장애인 협회와 수화 서클 네리마 주먹회의 합동의 련으로, 멤버의 반수 이상이 청각 장애인입니다.동료의 움직임이나 아이컨택으로 형태를 결정해, 핸디캡 캡을 느끼게 하지 않는 훌륭한 춤을 피로해 줍니다.

전통을 계승해 온 정조(탓 나비)라고 불리는 정통파의 아와오도리가 많은 가운데, 한층 이채를 발하는 것은 일본 최초의 아와오도리의 프로 집단 “보물선(정식 명칭은 창작 무용 집단 보선)”.해외 공연도 다수 다루어, 화려한 메이크와 격렬한 퍼포먼스로 주목을 끌고 있습니다.

《참가 련과 관련 사이트》(아이우에오 순서)
・아스카 련:http://asukaren.com
・녀화몽련:https://m.facebook.com/okame.awaodori/about
・떡갈나무 련:전야제(8월 31일)만 출연
・빌려주어라 있어 련:https://m.facebook.com/pages/category/Community-Organization/나 탓 련-369020693216519/
・구메 가와쓰레:http://kumegawaren.web.fc2.com/rensyoukai.html
・벚꽃 련:http://sakura.daa.jp/about/index.html
・창작 무용 집단 보선:https://takarabune.org
・무 련:http://m.daikonren1986.webnode.jp
・토필 련
・동주재련:http://www.nazonoukiyoeshi.com
・나카무라바시 신련:http://id4.fm-p.jp/124/bashiren/
・나고야나 련
・미호노 련:http://mihono.net/

이벤트에는 빠뜨릴 수 없는 미식 정보

이벤트에는 빠뜨릴 수 없는 미식 정보 이미지

〈사진〉쥬우이치야 주점에서 판매하는 라무네는, 컬러풀로 인스타 빛나 할 것 같다!

 이미지

〈사진〉숯불 구이의 갈비! 냄새와 연기에 권유를 받고…

 이미지

〈사진〉여러가지 맛을 먹으러 돌아다니기해 버리자

타코야끼나 야키소바, 솜사탕, 라무네나 캔맥주, 요요나 에어 벌룬 등, 상가에서 30점 이상의 모의점이 출점합니다.마치 잿날의 정취.고기구이가게의 갈비도 매년 인기로, 맛있으면 평판입니다.상가의 마스코트 캐릭터에게 연관된 “야옹 피 도라야키”도 있어요♪ 언제나와 달리, 당당히 먹으러 돌아다니기할 수 있어 버리는 것도 이벤트 특유의 기대이지요~.

조금 한숨 돌리고 싶어지면, 상가의 대로나 옆길도 유명한 상점 뿐입니다!

참석은, 대중교통기관 또는 자전거를 추천합니다!

참석은, 대중교통기관 또는 자전거를 추천합니다! 이미지

・주차장
특별히 준비하고 있지 않으므로, 근린의 코인 주차 등을 이용해 주세요.혼잡이 예상되므로, 가능한 한 대중교통기관을 이용해 주세요.

・주륜장
주륜장은, 누쿠이 도서관 앞의 고가하의 주륜장(나카무라바시역 서쪽 자전거 주차장)는, 통상은 2시간까지 무료입니다만, 기간중에는 24시간 무료 개방이 되므로, 이용해 주세요.

・화장실
세이유의 남쪽에 있는 소광장에, 가설 화장실을 설치합니다.또, 당일 배포하는 광고지에 화장실이 사용할 수 있는 상점에 표지를 붙이므로 봐 주세요.

선대들이 구축한 “나카무라바시 아와 춤”, 올해도 고조됩시다!

선대들이 구축한 “나카무라바시 아와 춤”, 올해도 고조됩시다! 이미지

〈사진〉주최의 산트 나카무라바시 상가 조합, 이사장의 에무라 겐지씨(담)

“나카무라바시 아와 춤”은, 1976년(1976년)에 스타트했습니다.우연히 고엔지의 텐구 련에 소속하는 사람이, 상가의 맨션에 살고 있었던 것이 계기입니다.상가의 활성화를 위해서, “나카무라바시에서도 아와오도리를 해 보자”라고 하는 이야기가 되어, 상가의 유지가 텐구 련보다 반주를 배웠습니다.

아마추어의 반주에 맞추어, 상가의 여주인이나 따님들이 춤추었습니다만, 아직 윤무와 같은 느낌으로, 우르르 걷고 있을 뿐인 것이었던(웃음). 나카무라바시보다 19년 뒤에 시작되어 있었던 “고엔지 아와 춤”의 련에 제1회째로부터 참가하셔, 북돋워 줬습니다.

상가라도 련을 만들자는 것이 되어, 초등학교 3학년 이상의 아이들을 모으고 “나카무라바시 련”을 만들어, 제2회로부터 참가했습니다.우리 아이 3명도 춤추었어요.(* 나카무라바시 련은 2008년에 나카무라바시 신련에 계승)

또, 현지의 금융기관이나 기업 련, 전전공사 시대의 전화 련, 자위대의 련이 참가하고 있었을 때도 있었습니다.단지, 13회까지는, “아와오도리가 있어~”라고 하는 선전 카를 달리게 해도, 관객이 모이지 않았지요(쓴웃음).

회를 거듭해 가는 사이에 사람이 모이게 되어 왔습니다만, 안전 관리를 비롯하여, 주륜장이나 화장실, 쓰레기의 문제도 나왔습니다.고마운 것에 지역의 단체에서 자원봉사로 100명 정도가, 경비 등의 서포트를 해 주시므로, 매우 살아나고 있습니다.

지금은, 관객수는 족히 3,000명을 넘고 있다고 생각합니다.세이부 이케부쿠로선이 모토마치추카가이까지 연결되어, 교통편이 좋아지고 먼 곳에서 참석하는 사람이 늘어난 것, 미디어에게 다루어지는 것이 늘어난 것, 계속해서 온 것으로 인지도가 올랐 배경에 있지요.

꼭 나카무라바시 특유의 아와오도리를, 오고, 보고, 먹고, 춤추고, 즐겨 주세요!

(사진상에서 4장째는, 창작 무용 집단 보선보다 제공)