특집 기사 Reviews

#018 카타쿠리 지도원
고이즈미 가이치씨·미야자와 에이타로씨

도쿄 23구에서 유일하다!
카타쿠리가 군생한다
“시미즈야마 휴식의 숲”


 올해도 카타쿠리의 꽃을 즐길 수 있는 계절이 가까워져 왔습니다.카타쿠리라고 하면, 사이타마현 등의 하이킹 코스나 동북지방 등에서 잘 보여집니다만, 도쿄 23구에서는 여기, 시미즈야마 휴식의 숲만이 대규모로 자생해 군생하고 있다고 해.거기서 이번은, 본격적인 개화 시즌에 앞서 “카타쿠리 지도원”의 고이즈미 가이치씨와 미야자와 에이타로씨에게 이야기를 물었습니다.

 카타쿠리의 꽃은 아직 피어 있지 않으므로, 사진으로 보았습니다.엇, 구 내의 이런 친밀한 곳에서, 이 같은 카타쿠리의 군생이 보여질거라고는…놀랐습니다!

고이즈미 “카타쿠리는 “이른 봄의 요정들”이라고 해서, 봄의 방문을 고하는 꽃으로서 북국 등에서는 대중적이에요.우연히 여기는 무사시노의 잡목림에서 북쪽 경사면, 여름은 나무 그늘에서 시원해, 겨울은 일조가 좋기 때문에, 카타쿠리가 생식하기 쉬운 환경입니다.시미즈야마의 곧!”
 시미즈야마 휴식의 숲은 도쿄도명 용수 57 선거의 하나.카타쿠리가 자라려면 습기도 필요하고, 대단히 호조건이었군요.

제일의 제철은 언제입니까?
미야자와 “매년 데이타를 뽑고 있습니다만, 대략 3월 말부터 4월 초순이 베스트이군요”
고이즈미 “벚꽃(왕벚나무)과 같은 무렵과 기억해 주실 수 있으면 좋군요.4월 중순까지는 어떻게든 꽃이 즐길 수 있다고 생각해요”
 이렇게 말하면서, 2001년의 리포트를 휙 꺼내는 미야자와씨.카타쿠리의 가이드씨라기보다, 연구가라는 느낌인(웃음).

도쿄에서 카타쿠리를 볼 수 있는 장소는 여기만입니까.
미야자와 “가까이의 아카쓰카 식물원이나 조후·심 대식물원, 기요세 방면이라도 볼 수 있습니다만, 23구 내에서 이 정도 대규모로 자생하고 피는 것은 유일하게 여기만이고”
고이즈미 “이것 봐, 이것 본 적이 없지요.카타쿠리의 발아, 갓난아기에요! 실이라고 부르고 있습니다.2006년에 야사카 초등학교의 아이들과 조금만 씨를 뿌려 보고, 그것이 나왔어.올해도 뿌려요.카타쿠리는 개미에게 파종을 부탁하고 있습니다만, 대신할 것을 아이들과 함께 한다 “개미씨 프로젝트입니다”
 선명한 황녹색 카타쿠리의, 콩나물과 비슷한 작은 싹이 뇨킷과 흙으로부터 얼굴을 내밀고 있는 사진을 보여 주었습니다.지역의 아이들과, 이런 멋진 야외 활동을 하고 있군요.카타쿠리가 씨로부터 피기까지, 무려 7-8 년이나 걸린다든가! 우리가 보고 있는 꽃은, 긴 시간을 들이고 살아 남아 온, 정말로 귀중한 1주이군요.



이것이 시미즈야마 특유의 카타쿠리! 
손수 돌본 자식을
깍아내리지 않고~!?


 시미즈야마 휴식의 숲의 총면적은 약 8000제곱미터, 그 약 반의 넓이가 카타쿠리의 생육지에서, 그 주식수는 약 30만주라고 말해져, 반수 근처가 매년 교체로 꽃을 피워 준다고 합니다.

고이즈미 “여기의 카타쿠리는 대부분이 담홍색 색이나 희미한 핑크색입니다만, 그중에는 흰 꽃이 피는 일이 있습니다.그것은 드물기 때문에 인기로 청초로 깨끗해요”
미야자와 “하지만 동북지방 등에 피는 카타쿠리는 더 색이 진합니다.그래서, 카타쿠리를 여기저기에서 봐 온 분은, 여기것을 “색이 엷”다든가 “작”다든가 말씀하신다.왠지 깍아내려진 것 같아, 아삭아삭 와 버렸어(웃음)”
 손수 돌보고 기른 자식에게 트집잡아진, 부친의 심경입니까(웃음).

고이즈미 “매년 “카타쿠리사밋트”라는 자연 애호자의 연구 이벤트가 있습니다만, 참가한 이와테의 친구가 여기의 꽃을 보고 “품위있는 카타쿠리이군요”라고 말씀하셔 줘.그러니까 “그렇겠지요, 그럴 것입니다!”라고 말해 둔(웃음)”
 담홍색으로, 적게 내리는 경향으로 가련한 모습이야말로, 시미즈야마 특유의 카타쿠리이겠지요.



“카타쿠리 지도원”…
현장으로 배울 수 있는 깊숙한 일


 네리마구가 휴식의 숲을 본격적으로 관리하게 된 것은 1975년, 및 녹지 조성 협력원 제도가 1978년에 발족.많은 녹지 조성 활동이 시작되어, 이것이 두 명의 “카타쿠리 지도원” 이전의 활동이라든지.이 일을 되고 고이즈미씨는 올해로 7년째, 미야자와씨는 10년째가 된다고 합니다.

미야자와 “슬슬 은퇴하고 싶으면서, 순식간에 10년 지나 버렸습니다.이전 카메라맨이 카타쿠리의 촬영에 왔을 때의 이야기이지만, 꽃에 아침 이슬이 걸려 있으면 사진 빛나 하겠죠.그러니까 그 카메라맨이 카타쿠리에 물방울을 늘어뜨렸어.그러면 모처럼 피어 있었는데 시들어 버리고(웃음).재미있기 때문에 입을 다물어 보고 있었지만”

 카타쿠리는 물이 튀면 시드는 것이라고 합니다.비오는 날이나, 저녁이 되면 꽃잎도 닫아 버립니다.꽃잎을 화톳불처럼 휘어 돌아가게 해, 숙이고 피는 것은 개여 있는 일중만.그러나, 왜 숙이고 핍니다?
고이즈미 “꽃가루를 옮겨 주는 벌레가 멈추어, 안쪽의 꿀을 들이마시기 쉽다고 합니다.카타쿠리는 백합과이고 꽃잎은 6장, 그 접합부에 하나 더 꽃 무늬가 있어, 이것으로 벌레들을 권합니다.카타쿠리 구경 쪽으로 꽃 안을 봐 주실 때는, 꽃을 위에 향하면 꽃줄기가 꺾여 버리므로 긴 모양이 붙은 거울을 빌려 드리고 있습니다.앗, 하지만 다른 목적으로는 사용하지 않아(소)”
 통칭 카타쿠리미라, 훌륭한 아이디어입니다!

 마지막으로…카타쿠리의 꽃 이외의 장소에서는, 어떤 곳이 마음에 드는 것입니까?
미야자와 “아사히초에 살고 40년 그러니까 역시 아사히초 노한노 나무 녹지인가.도쿄 달마 가엘이나 아즈마히키가에르, 쿠로스지긴얀마 등이 있는 귀중한 장소에서, 가재나 잠자리도 많이 있습니다”
고이즈미 “역시 현지의 오이즈미가쿠엔의 벚꽃길입니다.카타쿠리와 달리, 벚꽃은 낮이지 않아도 좋으니까(소).가까이의 오키나와 요리의 가게의 2층에서는, 벚꽃이 깔끔하게 보여.산책하고, 거기서 술을 마실 때는 최고이군요”

 카타쿠리를 소중히 여기고 싶다는 생각에 넘쳐, 친밀한 풀꽃이나 산 것 등 자연에 있는 것을 계속 지켜보고 싶다…, 그 자세를 프라이빗이라도 유감없이 발휘되고 있는 내츄럴리스트의 고이즈미씨와 미야자와씨.4월 초에는 꼭 카타쿠리 지도원씨와 만나러…아니오, 카타쿠리를 보러 가 봅시다.개인 따뜻한 날에!

*네리마구의 홈페이지에서 “시미즈야마 휴식의 숲/카타쿠리 정보”가 공개되고 있습니다.

(2008년 3월 3일 갱신)







카타쿠리의 발아.
2년째에 카타쿠리다운 잎에
된다고 합니다.





알비노라고 하고 고유의 색소가
없어지고 희어진 것.
몇만 주에 하나라는 귀중한 흰 꽃.











꽃잎의 접합부의 꽃 무늬는,
꿀 안표(허니 가이드)라고 불려
벌레들을 권합니다.




프로필

고이즈미 가이치씨·미야자와 에이타로씨

고이즈미 가이치씨·미야자와 에이타로씨

고이즈미 가이치씨(사진 왼쪽)
카타쿠리 지도원으로서 7년째.
네리마구의 환경 활동 단체·오이즈미 미도리카이 회장
네리마구 오이즈미가쿠엔초 거주

미야자와 에이타로씨(사진 오른쪽)
카타쿠리 지도원으로서 10년째.
네리마구의 환경 활동 단체·히카리가오카 에코쿠 러브 대표
네리마구 아사히초 거주

네리마 사람 일람