특집 기사 Reviews

#053 “진 기분 길 안내 정체원” 대표
류 신키씨

태극권의 움직임으로부터
배려의 마음을 배운다


 당 사이트 “네리마정말 좋아해!”에, 2월부터 5개국어의 관광지의 게재가 되게 되어, 네리마구에서 활약하시고 있는 외국인에게 스포트를 맞혔습니다.이야기를 물은 것은 히가시오이즈미에서 진 기분 길 안내 정체원을 영위하고 계시는 중국 출신의 류씨.태극권이나 기공 등을 통해 국제 교류에도 힘을 쓰고 있습니다.

 “일본에 흥미를 가진 계기는, 1980년경, 중국이고 “불타라 어택”(국명:배구 여장)라는 일본의 배구 드라마가 방영되어, 대붐이 되었습니다.그것과 동시기, 마라톤의 세코 도시히코씨가 활약하고 있고, 나는 원래 육상의 장거리를 하고 있었으므로, 후지산 근처에서 마라톤을 하는 것이 당시의 꿈이었습니다”

 스라스랏트 말이 나오는, 정말 일본어가 능숙합니다! 상냥한 웃는 얼굴로 언행이 부드러워, 이야기하고 있는 이쪽까지 부드러운 기분으로 만들어집니다.

 “중국에서는 베이징 체육 대학에서 수업 평가의 일을 하고 있었습니다.그 무렵, 우리 대학은 일본의 츠쿠바대학이나 와세다 대학과 교류가 있어, 일본에 다녀 온 친구도 있었습니다.나도 교육을 공부하고 싶어 일본에 왔습니다.원래 일본의 교육에는 관심이 있었습니다”

 처음은 일본어 학교에서 말을 배움, 그 후, 도쿄 학예 대학에 입학.문화의 차이나 인간 관계라도 여러 가지 수고가 있던 것입니다.강고한 의지와 불굴의 정신을 길러 준 것은 류씨 자신의 인간성이라고 생각합니다만, 태극권에도 관계 있어?

 “일본의 보도는 좁지 않습니까.그런데도 모두 부딪치지 않고 잘 다니고 있다.필요로 하기에 “서로 양보해” 노 마음입니다.태극권의 움직임과 공통되는 부분이 있습니다.태극권도 뒤에 물러나고 나서 전에 나오는 등, 공간을 잘 사용하고 움직입니다.사람에게 우선해 주거나, 배려를 가진다는 나 개인의 해석에 연결되어 옵니다”

 현재, 태극권 교실의 학생씨는 10명 전후.60대 이상 쪽이 메인입니다.굳이 모집을 하는 게 아니라, 류씨가 경영하고 있는 진 기분 길 안내 정체원에 와주고 있는 환자분에 건강 만들기의 일환으로 말을 걸어, 입소문으로 퍼져 간다고 해.



국제 교류도 지역 활동도
스스로 움직이는 것이 중요하다


 “자신의 일 이외에 공부하고 싶은 것이 지역에서의 활동이나 국제 교류이군요.학교가 고쿠분지였으므로, 최초는 고쿠분지시의 국제 교류 협회가 하고 있는 일본어 교실에 참가해, 외국인이 많이 있는 가운데 자신은 무엇을 하면 될까? 라고 생각했습니다.원래 스포츠를 해 온 인간이므로 태극권을 통해 코뮤케숀의 장소를 만들 수 있으면, 국제 교류 협회에서 태극권 써클을 시작했습니다”

 네리마구 국제 교류 사업 추진 연락회 위원이 되고 3년째라고 합니다만, 그 안에서 어떤 것을 느꼈습니까?

 “자기 자신으로 활동하지 않으면 안 된다고 생각했습니다.그래서 작년 말, 근로 복지 회관의 요리실을 빌리고 만두 파티를 했습니다.정체원에 다녀 와 주시는 환자분끼리가 교류를 가질 수 있는 장소를 만들었습니다.여러분 대단히 기뻐해 주었습니다”

 그 밖에도, “오이즈미의 보물점을 목표로 하는 모임”의 회합으로 애니메이션 등 네리마구의 문화를 발신하려고 서로 이야기하고 있다든가.현지를 사랑하는 기분이 전해져 옵니다.정력적으로 활동하고 있는 류씨입니다만, 몇 년 전까지는 중국에 돌아오려고 하고 있었다고 합니다.

 “일본에서 배운 것을 중국에 가지고 돌아가고 도움이 될 수 있고 싶고 있었습니다.그렇지만 지금은 인터넷의 시대, 일본에 있으면서 중국을 향해 정보를 발신하려고 생각합니다.배우는 것에 아직 만족하고 있지 않습니다”

 일본 영주의 비자도 잡혀, 더욱더 문화나 국제 교류의 가교적인 활동에 힘이 들어가는군요!

(2011년 2월 1일 갱신)


태극권 교실로는
자신의 힘으로 자신을 고친다.
그것을 위해서 류씨가 힘을 끌어낸다
돕고 있습니다


일본에서 “미사오체법”을 배워
깊이 감동했다는 류씨.
“미사오체법의 이념을 잘 이해해
나 나름대로 경험이나 지식을 살리고
새로운 시스템을 만들어
중국에 보급시키고 싶다”라고
뜨거워 말합니다


진 기분 길 안내 정체원은
오이즈미가쿠엔역 북쪽 출입구에서 도보 1분


개인실에 단락지어진 점내.
환자분에 느긋하게 쉬어 주실 수 있다
요나 서비스를 유의하고 있습니다


벽에 장식되어 있는 것은
친구로부터 보내진 훌륭한 책


환자분으로부터의 감사의 메시지.
류씨의 정체는 몸만이 아니어
마음도 달래 주는 것 같습니다


네리마구에서 좋아하는 장소는
“도에이 애니메이션 갤러리”.
중국에서 애니메이션 호키노
친구가 오면
안내해 준다고 합니다

프로필

류 신키씨

류 신키씨

1967 년생.중국, 낙양 출신.현재는 히가시오이즈미 거주.중국 베이징 체육 대학(베이징시 바다 정구) 졸업.26세 때에 방일.도쿄 학예 대학 보건 체육 전공 석사과정 수료.2000년 8월에 진 기분 길 안내 정체원을 개업해, 진 기분 태극권 기공 교실(히가시오이즈미)의 대표도 맡는다.스포츠 클럽이나 지역의 태극권 교실이라도 지도를 실시해, 정력적으로 지역에 밀착한 활동을 계속하고 있다.과거에는 NHK 태극권 강좌 강사도 맡았다.네리마구 국제 교류 사업 추진 연락회 위원에서, 네리마구의 자매 도시인 베이징시 바다 정구를 맺는 가교적인 존재로서도 활약.일본에서 결혼해, 7세의 아들과 1세 반이 되는 따님의 부친.

진 기분 길 안내 정체원
http://www.e-workangency.com/index.html

네리마 사람 일람