특집 기사 Reviews

#057 온 거리 아와 춤 실행 위원장
기요노 가쓰미씨

현지의 건강이 일본의 건강에!
올해의 아와 춤도 실행을 결의


 여름은 축제로, “뜨거워” 타오르는 계절! 그래서, 올해 19회째를 맞이하는 “온 거리 아와 춤”의 실행 위원장, 기요노씨를 맞이했습니다.

 “가와고에 가도의 슈쿠마치였던 기타마치에 알맞은 마을 부흥을 것으로 시작한 것이 1993년이다.그랬더니, 제1회로 “지금까지 이렇게 사람 모인 적이 없다!”라는 정도 활기차고…2회째도 그만둘 수 없으면 하는 것이 되었습니다”

 그리하여 스타트한 온 거리 아와오도리, 올해는 1,700명 26 련이라는 화려함이다! 온 거리 상가는 젊은이 메인의 “난폭한 말 련”, 뉴 기타마치 상가는 아이를 중심으로 한 “폰포코 련”이라는 현지의 련이 2개 있어, 각각 리듬도 달라, 표현이 대조적인 것도 볼 만한 곳의 하나입니다.

 “춤의 클라이막스에 된다 “고리 춤”을, 최초로 가져오는 것도 기타마치 나라데하데스.고리 춤을 춤추지 않으면, 춤 손의 만족도가 다릅니다.덧붙여서, 지금까지 가장 인상에 남아 있는 해는, 억수였던 제5회이군요.우산을 써 주고 싶어질 정도의 호우인데, 반대로 춤 손도 갤러리도 “비에 지지 않을 것이다!”라고 굉장히 솟아올랐습니다”

 역경이 있을 만큼 모두가 하나가 될 수 있다…, 그것이 축제의 매력일지도 모른다.

 “올해는 대지진이나 원전의 문제가 있고, 실행할까 고민했습니다만, 축제를 계기로 현지를 건강하게 지내고 싶었습니다.역시 현지의 건강이야말로, 일본의 건강에 연결되니까요.상당한 인파가 있으므로, 의연금도 심해집니다”



지역의 관계를 되찾고 싶다
아이와 하이 터치할 수 있는 관계에


 차분한 말투 속에, 현지에의 사랑이 절실히 전해져 오는 기요노씨.지역 행사에도, 적극적으로 관계되어 있습니다.

 “청소년 육성 위원회 제8 지구의 회장으로서, 반합 카시기씨, 캠프, 지구 축제 등, 연 7회의 이벤트를 개최하고 있습니다.기타마치는 초중학교가 하나씩 밖에 없으므로, 정리가 좋습니다.지금은, “하이 터치”할 수 있을 정도로 사이가 좋은 아이도 있습니다.“모르는 사람에게 권유를 받아도 답하면 안 됨”이라는 세상입니다만, 아는 사이가 되면, “모르는 아저씨”가 아니게 되니까요(소).지역의 고리가 희미해진 시대였기 때문에, 지역을 연결시키는 행사가 중요한 무엇이 아니면.원래 육아는, 지역에서 하는 것…조금이라도, 울타리를 취해 지불해 가고 싶군요”

 아와 춤도 지역을 연결하는 일환으로, 일본인의 아이덴티티를 체험시키는 것에도 연결되면 기요노씨.네리마의 전통 문화의 연구에도 정력적입니다.

 “네리마의 농가가 칠석에 만들고 있었다 “치가야 말 장식”의 보존회나, 도부 계 뜻선(케이 시 선)에도 흥미가 있습니다.계 뜻선은, 가미이타바시에서 히카리가오카를 잇고 있었던 끌어들여 선.지금은 제8 지구 위원회의 출장소에, 노선 그림과 선로의 실물을 장식하고 있습니다만.“이런 곳에도 증기기관차가 달렸어!”라고 말하는 것이 재미있군요.라고 말하면서, 내가 초등학생의 때 그것을 보고 있었던 당시는, SL는 당연한 광경이었습니다만(웃음)”

 기타마치의 역사를 아는 기요노씨는, 기타마치 태생, 기타마치 성장.창업 60년의 신발가게의 2대째입니다.

 “도부네리마역 북쪽 출입구에 대형 쇼핑센터의 사티(현·이온)가 생겨, 유행의 신발을 판매하고 있습니다.같은 것을 하면 살아 남을 수 없으면, 슈 피터의 자격을 취득했습니다.옛부터 공부는 좋아하지 않습니다만(소).지금은 중노년용으로 “올바른 신발”을 추천하고 있습니다.일본 가옥의 성질상, 어떻게든 벗어 * 키시야스이유르메노 신발을 선택하기 십상입니다만, 신발 내에 빈틈이 있으면, 구르기 쉬워, 골절로부터 잔 송곳에 연결되는 위험성이 있다.또, 지금의 젊은 사람은 다리 자체가 가늘어, 갑이나 폭이 발달하고 있지 않다.아이의 다리도 위험하다고 합니다.그런 만큼 꼭, 자신에게 맞는 올바른 신발을 신어 주었으면 하는군요!”

 마지막으로 알기 쉽게 신발의 중요성을 해설해 준 기요노씨.언행 유연하고 신뢰할 수 있는 자세에, 무심코 “기타마치의 신사”라고 부르고 싶어졌습니다!



 

(2011년 7월 5일 갱신)


그럼은 복승식의 남자 뛰어올라
(2010년의 모습)


그럼은 복승식의 여자 뛰어올라
(2010년의 모습)


폰포코 련의 건강의 좋은 춤
(2010년의 모습)


제18회 아와 춤 당일,
기요노 회장의 인사
(2010년의 모습)


올해의 가로의 초롱은,
절전 때문에 발전기를 사용


깔끔하게 디스플레이되었다
기요노씨의 점포
콘도르 신발가게


덴마크 왕실 납품업자로
세계적으로 유명한
“컴퍼트·슈즈”
를 취급하고 있다


“좋아하는 것은 말하기 시작하면
멈추지 않는다”라고 하는 기요노씨.
소년심도 잊고 있지 않다!?

프로필

기요노 가쓰미씨

기요노 가쓰미씨

네리마구 기타마치 태생, 기타마치 성장.온 거리 상가 진흥 조합 이사장.“부친의 근무 태도가 대단해, 잇고 싶지 않았다”라고 웃으면서도, “콘도르 신발가게”의 2대째가 되고 약 30년 지난다.부부로 슈 피터의 자격을 취득해, 현재는 중노년용의 전문점으로서 신뢰를 얻고 있다.취미는 철도로, 청춘 18 표를 애용.최근은, 기사라즈의 구루리선으로 옛날 그리운 “타블렛 교환”이 보여지고, 감동했다든가.네리마에서 좋아하는 장소는 히카리가오카 공원.신발가게만에게, 건강을 위해서도 휴일은 걷는 것을 유의하고 있다.

온 거리 아와 춤
메아리 숍 콘도르 신발가게

네리마 사람 일람