특집 기사 Reviews

#063 요시다 소노 정원사
요시다 히로시 야스시씨

1개의 나무를 아름다워 전정하는 달성감

 생명력이 강한 소나무와 대나무로 만드는 일본의 전통·소나무 장식.오곡을 지키는 신을 집에 맞아들이기 위한 신령이 나타날 때 매체가 되는(해라)라는 의미가 있어, 집이나 회사 등의 현관에 장식됩니다.정원사의 요시다씨는, 부친의대로부터 단골 고객의 주문을 받아, 매년 소나무 장식을 계속 만들어 왔습니다.

 “대나무를 3개 짜고 양동이에 넣어, 진흙으로 결정(굳은 약속) 마스.주위에 100개 정도의 소나무를 맞추고 7단에 갖추어, 고를 일주시키는 것이“모둠 소나무”.돌 블록에 소나무를 1개씩 꽂아, 자귓밥을 박고 멈추는 것이“대 소나무”.어느 쪽도 좌우 1대로 만듭니다”

 소나무 장식은 매년 주문되는 쪽, 또 집의 재건축 등 경사의 있었을 때 주문하는 분도 있습니다.작업은 12월 한가운데 2주간 정도가 피크.본업의 뜰 일로부터 돌아온 후의 일이므로, 철야가 되는 것도….크리스마스가 끝나는 무렵에 배달을 개시하므로 연말은 매우 바쁩니다!

 “가업을 이은 것은 3형제의 2번째로, 아무도 잇지 않으면 말하기 때문에, 그럼 자신이 할까….고교생 때에 결의하고 전문학교로 나아갔습니다.솔직히, 정원사의 일이 이렇게 대단히 생각하고 있지 않았습니다(쓴웃음).매일 아침 6시 기상으로, 8시부터 해가 질 때까지 일합니다.최근에는 해외에서 주문한 선로의 침목을, 뜰의 구분 담 등에 사용하는 것도 많습니다.고재로 운치가 있어도 됩니다만, 2미터로 80킬로도 있다의 취급이 큰 일이어…"

 작업복위에서도 아는 몹시 힘이 센 몸매에, 육체 노동의 수고가 방문합니다.그러나, 매우 말하면서도 웃는 얼굴로 말해지는 것으로 전혀 괴로워 보이지 않는 요시다씨.고생에 보답할 뿐인, 보람이 있기 때문입니까.

 “1개의 나무를 전정하고 깔끔하게 완성하는 것만으로도, 달성감이 있습니다.또한 그것을 고객님께 기뻐해 주면, 무엇보다 기쁘군요”

 일에 대한 진지인 자세는, 휴일에도 바뀌지 않습니다.휴일에 거리 걸음하고 있어도, 바로 뜰에 눈이 가 버린다고 합니다.

 ““이 소재의 사용법, 이번 어레인지해 보자” 남의 뜰의 좋은 곳을 훔치게 해 주고 있습니다.최근에는 아이비를 얽히게 하는 등, 양 뜰의 주문도 많으므로, 날마다 공부이군요.자신의 기호를 꽉 누르는 게 아니라, 고객님의 요망에 맞는 것을 만들어, 기뻐해 주었으면 합니다.그러나, 맡기겠다라는 쪽도 있으므로, 거기는 임기응변에 대응합니다.그 유연함은, 완고했던 아버지와는 다른 곳이 아닌 가나(웃음)”



아버지와 보는 눈이 같아졌다

 전문학교에서 조원의 기초를 배운 뒤, 부친 밑에서 실천을 배운 요시다씨.부친은, 소위 장인 기질.아무것도 가르치지 않아, “보고 기억한다”라고 하는 타입이었습니다.

 ““학교 나오고 있기 때문에 다고 할 수 있”이라고 말해졌지만, 최초는 가지를 어떻게 잘라도 되는지 알 수 없습니다.선배의 장인에게 듣거나 하고, 어떻게든 자신의 것으로 해 갔지만, 역시 아버지에게는 듣기 어려웠군요”

 자신을 한 사람 분이라고 느낀 것은 몇 년째였습니까?

 “15년째 정도입니까.돌을 놓았을 때, 아버지가 아무것도 말하지 않았습니다.앗, 아버지와 같은 감각이 될 수 있던구나, 겨우 제 몫을 하게 될 수 있었을까 하고 생각했지요.돌에도 정면이 있습니다만, 최초는 완전히 모른다.경험을 쌓고 알아 왔습니다.나무의 전정이라도 가지각색이고 정답은 없어, 거기가 재미있는 곳입니다만, 아버지와 보는 눈이 같았던 때, “합은 기탄이다”라고 즐거워졌습니다

 “지금, 자신이 우두머리가 되었습니다만, 역시 아버지처럼, 다른 장인의 움직임에 배려하게 되었습니다.남동생도 5년 전부터 가업에 참가하고 있습니다만, “일의 방식이 아버지를 닮아 있”다고 말해지는군요(쓴웃음)

 부친이고 우두머리인 선대가, 요시다씨의 목표의 1명이다.덧붙여서, 다가라에서 태어나 자란 요시다씨는, 네리마에는 어떤 추억이 있습니까?

 “그랜트 하이츠가 가까웠으므로, 펜스를 넘어 잠입해, 붙잡히고 혼나거나(웃음).방공호 자취인지, 지하에 들어가고 논 적도 있었습니다.아이에게는 신선한 장소에서, 즐거웠군요”

 네리마의 얀차 소년도, 지금 훌륭한 장인에게.요시다씨가 만든 소나무 장식은, 신년에 적격이어 적극적인 기분도 함께 보내 줄 것 같습니다! 북도시마엔 자동차 학교나, 교린대학에서 소나무 장식을 볼 수 있어요.

(2011년 12월 28일 갱신)

소나무의 가지를 높이를 합하고
가지런히 자른다


3개의 대나무 주변에
소나무를 7단으로 하고 휘감는다


줄로 상5회, 하7회 감고
남자 매듭으로 고정하고
고(넣어)를 마감한다


사람의 신장 정도의 높이의
“공격 소나무”가 완성!
좌우 대칭에 갖추는 것이
어렵다고 합니다


“박 눌”이라는 표현이
딱 맞는 요시다씨


“대 소나무”는 개인의 댁으로
잘 사용됩니다


허리 도구는 왼쪽에서
접이식 톱,
전정 가위, 전정 가위.
그리고, 줄을 통하는 밤 바늘로
대부분의 뜰 일을 해냅니다


소나무 야니에서 거무스름해진 손가락끝과
고집부린 씩씩한 손에
“장인”을 느낍니다

프로필

요시다 히로시 야스시씨

요시다 히로시 야스시씨

1969년, 다가라에 태어나 자란다.일급 조원 기능사.친가의 “요시다 소노”를 잇기 위해, 전문학교(조원 녹지 공학과)에 입학.뎃셍이나 도면의 후원 쪽, 설계의 기초 등을 배운다.졸업 후, 부친 밑에서 수업.현재는 2대째 우두머리로서, 남동생과 둘이서 가업을 지지하고 있다.네리마 조원 조합에 들어가, 동업의 사람과 접하는 것으로 자극을 받아, 향상심도 높아졌다고 한다.취미는 아웃도어에서, 골프나 제트 스키도 해내는 스포츠맨.

네리마 사람 일람